тн йщшам зй!
фъйзъ ъфшйи рвйщеъ
вйщд одйшд мгу дбйъ

жрб дашй - Leonurus heterophyllus

теглп бъашйк 11/08/2018

Chinese Motherwort - Yi Mu Cao


ощфзд беирйъ: щфърййн – (Lamiaceae (Labiatae

змч дцоз | айлейеъ | шлйбйн фтймйн | дъеейеъ | ойрерйн | швйщеъ | ъефтеъ мееай | 

ойреп йъш | аждшеъ | дъеейеъ рвг | штймеъ | айришачцйеъ | дшйеп | дрчд

 

ощотеъ щн дсев (Leonurus) бйеерйъ дйре жрб ашй, еолап вн щое дтбшй. щн жд рйъп мцоз тчб ошад дтмйн.

бошбйъ дсфшеъ дшфеайъ, доеревшфйн тм жрб дашй айрн обгймйн бйп ойрй Leonurus щерйн.

дойп L. cardiaca оеъш мщйееч ббъй ошчзъ бмбг, бтег щдойп L. heterophyllus (дочебм бщйоещ бшфеаъ дцозйн дсйрйъ) оеъш мщйееч лъесу ъжерд. млп, оифмйн шбйн башх тебгйн тн дойп L. heterophyllus обмй мдлйш аъ дщерй одойп дшфеай дочебм, L. cardiaca. тм лп фйцмре бйп доеревшфйн.

жрб дашй дйре цоз шб-щръй тщберй. оецае басйд.

дойп L. heterophyllus оеъш мщйееч бйщшам.

 

змч дцоз бщйоещ

реу дцоз, драсу бъчефъ дфшйзд.

 

айлейеъ

иофшиешд: чшйш.

мзеъ: йбщ.

итн: ошйш.

 

шлйбйн фтймйн тйчшййн

амчмеайгйн (leonurine, stachydrine, leonurinine), зеоцеъ щеоп (зеоцд мйремрйъ, зеоцд аемайъ, зеоцд маешйъ), зеоцеъ аешврйеъ (fumaric acid), ишйишфрйн (amyrin), фмбереайгйн (rutin), сишемйн (stigmasterol, sitosterol), фремйн (зеоцд бржеайъ).

 

дъеейеъ

мзх гн вбед, зшгд, ам есъ (аорешйад), ъсоеръ вйм дотбш, ъсоеръ чгн есъйъ (PMS), бцчеъ, тегу щеорйн бгн.

 

ойрерйн

бшфеад дсйрйъ, ащш одеед аъ дочеш мщйоещ бойп L. heterophyllus, рдев щйоещ бойрерйн вбедйн бдшбд, оаме дрдевйн бшфеаъ дцозйн дотшбйъ. бтег щбшфеаъ дцозйн дотшбйъ ощъощйн мшеб бл- 2-5 вшн цоз мйен, бшфеад дсйрйъ рдев дщйоещ бжрб дашй бойрерйн щм 10-60 вшн бйен(1,2), еау чййн озчш бе дщъоще бойреп щм тг 120 вшн цоз бйен (бзмйид)(2). мдмп чйщеш мойрерйн дрдевйн бщйоещ бойп LЃ. cardiaca.

 

швйщеъ

ма йгетд швйщеъ ойезгъ.

чййойн осфш гйеезйн аегеъ мойгт дщмн мореййн

 

ъефтеъ мееай

жрб дашй ощощ мтйъйн ълефеъ лзмч офешоемеъ ршзбеъ бшфеад сйрйъ осешъйъ, едеа рсбм дйиб.

ъефтеъ мееай тмемеъ млмем  мойгт дщмн мореййн

 

ойреп йъш

очеш бегг(1) оцййп лй ойреп йъш ббрй агн (ойреп ма йгет) тмем мдъбиа б  мойгт дщмн мореййн

ойреп йъш бдшйеп тмем м  мойгт дщмн мореййн

 

аждшеъ ецтгй орт

оеиб мдфсйч аъ дщйоещ бжрб дашй л-  мойгт дщмн мореййн

тм фй дшфеад дсйрйъ досешъйъ, йщ мрчеи ждйшеъ боъп жрб ашй марщйн дсебмйн о  мойгт дщмн мореййн

йщ мрчеи ждйшеъ боъп жрб дашй марщйн дсебмйн о  мойгт дщмн мореййн

 

дъеейеъ рвг

жрб дашй асеш мщйоещ бчшб арщйн дсебмйн о  мойгт дщмн мореййн

 

штймеъ

ма йгетд лм штймеъ дрвшоъ ощйоещ бжрб ашй бойрерйн дочебмйн.

бтлбшйн щдеалме бабчъ жрб ашй мойгт дщмн мореййн

огг штймеъLD50 мойгт дщмн мореййн

 

ъвебеъ дггйеъ тн ъшефеъ / цозй ошфа / ъесфй ъжерд

зеошй дшгод еъшефеъ дшвтд оощфзъ дбржегйажфйрйн мойгт дщмн мореййн

 

ъшефеъ ревгеъ чшйщд  мойгт дщмн мореййн

 

ийфемйн дешоермййн  мойгт дщмн мореййн

 

ъшефеъ мдешгъ мзх гн мойгт дщмн мореййн

 

дшйеп

жрб ашй асеш мщйоещ бдшйеп(1,2).

бозчшйн щртшле бчшб бтмй зййн, рцфъд  мойгт дщмн мореййн

 

дрчд

ма чййн осфйч ойгт бреща.

бшфеад дсйрйъ(1,2) мойгт дщмн мореййн

 

 

очешеъ

  1. Xu Li, Wang Wei. Chinese Materia Medica: Combinations and Applications. Donica Publishing, 2002. p 374-375.
  2. Bensky D, Gamble A, Kaptchuk T. Chinese Herbal Medicine Materia Medica, rev ed. Seattle: Eastland Press, 1993, 273-4.
  3. Lin, J. H., Lin, Q. D., Liu, X. H., Yan, J. Y., He, J., Li, L., Gu, H., Sun, L. Z., Zhang, J. P., Yu, S., Ma, Y. Y., Niu, J. M., Xia, Y., Zhao, S. C., Li, W., Wang, H. L., and Wang, B. S. [Multi-center study of motherwort injection to prevent postpartum hemorrhage after caesarian section]. Zhonghua Fu Chan Ke.Za Zhi. 2009;44(3):175-178.
  4. Yu, J., Wang, J., Zhao, R., Bao, Z., and Cai, S. [Advances in studies of renal adverse reactions of Leonurus heterophyllus]. Zhongguo Zhong.Yao Za Zhi. 2010;35(9):1213-1216.
  5. Guo, J., Song, C. S., and Han, Q. [Clinical observation on ziyin tongbi decoction in treating benign prostatic hyperplasia]. Zhongguo Zhong.Xi.Yi.Jie.He.Za Zhi. 2008;28(12):1082-1085.
  6. Tachjian, A., Maria, V., and Jahangir, A. Use of herbal products and potential interactions in patients with cardiovascular diseases. J.Am.Coll.Cardiol. 2-9-2010;55(6):515-525.
  7. HW Rauwald, K Kuchta, A Savtschenko, A Brückner, C Rusch, K Appel. GABAA receptor binding assays of standardized Leonurus cardiaca and L. japonicus extracts as well as their isolated constituents. Planta Med 2013; 79 – PN52.
  8. Zou, Q. Z., Bi, R. G., Li, J. M., Feng, J. B., Yu, A. M., Chan, H. P., and Zhen, M. X. Effect of motherwort on blood hyperviscosity. Am J Chin Med 1989;17(1-2):65-70.
  9. Chang, C. F. and Li, C. Z. [Experimental studies on the mechanism of anti-platelet aggregation action of motherwort]. Zhong.Xi.Yi.Jie.He.Za Zhi. 1986;6(1):39-40, 5.
  10. Li Majian and Zhang Shumin. The effects of Traditional Chinese Medicine on antibody levels in women with recurrent spontaneous abortion (RSA). Chinese Journal of Information on Traditional Chinese Medicine 2005;12(7):59-60.
  11. Duan XiWen, Song FuYuan, Yang GuoLin, Wu PeioXing, Han FuJie, Su Peng, Niu JianRong, Zhou XuZheng, Zhang ZhongChao, Zhang QuanLong, Han JiQing, An WenLong, Li ZongMing, Wang TianYi, and Yang YouDuo. Blood rheological changes in dairy cows with ovarian disturbances before and after treatment. Chinese Journal of Veterinary Science and Technology 1995;25(9):25-27.
  12. He Qian, Wang YongHong, Zhou XiaoQing, Tang JinQiang, and Liu WangHua. The effects of Bushenhuoluofang on the number of ovarian follicle, the area of endometrium and endocrine in rats with androgen induced infertility. Chinese Journal of Information on Traditional Chinese Medicine 2007;14(8):34-35.
  13. Li ShuPing and Li Ling. Experimental study of Bushentiaochong method of treating non-pregnancy caused by unbalanced function of the ovary. Chinese Journal of Information on Traditional Chinese Medicine 2002;9(3):33-34.

гевоа моеревшу ома

мшлйщъ орей  |  лрйсъ ореййн

бзжшд мгу дшащй щм дайргчс

зжшд мъзймъ дтоег

зжшд мтоег дчегн